Christen wird nicht befohlen, Kapellen oder Tempel zu bauen

Wenn Gott nicht in Gebäuden wohnt die von Menschenhand geschaffen wurden, wie Kapellen, warum befahl Er den Israeliten, Ihm ein Haus zu bauen, wie in Haggai 1: 4-9 geschrieben? Und wenn wir keine Kapellen und Tempel bauen sollen, wo sollen wir dann Gott anbeten?

Dies sind Fragen von Menschen, die die Vorstellung haben, dass Gott den Gläubigen geboten hat, ein Haus für Ihn zu bauen, und dass dieses Haus, das eine Kapelle oder ein Tempel sein könnte, der einzig rechtmäßige Ort ist, um Gott anzubeten.

Es ist wahr, dass Salomo einen Tempel oder ein Haus für Gott gebaut hat. Obwohl es David war, der ursprünglich vorhatte, es zu bauen, wurde dieser Plan während der Regierungszeit Salomos verwirklicht.

1 KÖNGE 6:1 (King James Version)

Und es geschah im vierhundertachtzigsten Jahr nach dem Auszug der Kinder Israels aus dem Land Ägypten, im vierten Jahr der Regierung Salomos über Israel, im Monat Siv, das ist der zweite Monat, da baute er dem Herrn das Haus.

Sehr spezifische Details liefert der Vers. Solomon begann 480 Jahre, nachdem die Israeliten aus Ägypten herausgekommen waren, mit dem Bau des Hauses des Herrn; es war in seinem vierten Regierungsjahr als König von Israel; und es wurde im Monat Zif begonnen, der der zweite Monat im hebräischen Kalender ist.

Als der Bau abgeschlossen war, widmete Salomo ihn zu Gott, und es gab Berichte, dass sie dort während dieser Zeit die Gegenwart Gottes fühlten.

Seitdem hatte Gott den Israeliten durch Mose geboten, wann immer sie Ihn anbeten, den Zehnten zahlen oder ihre Brandopfer und Opfer darbringen, zu Seinem Haus gehen sollten. DEUTERONOMIUM 12: 5-7 (King James Version) sagt:

5 Sondern an dem Ort, den der HERR, euer Gott, aus allen euren Stämmen erwählen wird, um seinen Namen dorthin zu setzen, damit er [dort] wohne, da sollt ihr ihn suchen, und dahin sollst du kommen: 

6 Dahin sollt ihr eure Brandopfer und eure Schlachtopfer bringen, eure Zehnten und das Hebopfer von eurer Hand, und eure Gelübde[opfer] und eure freiwilligen Gaben und die Erstgeburt von euren Rindern und Schafen. 

7 Und dort sollt ihr vor dem HERRN, eurem Gott, essen und fröhlich sein, ihr und eure Familien, über allem, was eure Hand erworben hat, womit der HERR, dein Gott, dich gesegnet hat.


Das war ein Gesetz, dem sie folgen mussten. Sie mussten den ganzen Weg zum Tempel des Herrn gehen, der von Salomo in Jerusalem erbaut wurde, um ihre Verpflichtungen und Gelübde gegenüber Gott zu erfüllen.

Wenn es jedoch so kam, dass einige von ihnen weit entfernt von Jerusalem lebten und das, was sie zu opfern hatten, der zehnte Teil ihrer Produkte war, wie Gemüse und die Früchte ihrer Ernte und anderer verderblicher Waren, mussten sie diese Gegenstände nicht mitbringen zum Tempel. Sie sollten diese stattdessen in Geld umwandeln. Das heißt, sie sollten diese Gegenstände zuerst verkaufen, und den Geldbetrag, den sie durch den Verkauf dieser Waren sammeln würden, sollten sie nach Jerusalem bringen.

DEUTERONOMIUM 14: 24-25 (King James Version)

24 Wenn dir aber der Weg zu weit ist, und du es nicht hintragen kannst, weil der Ort, den der HERR, dein Gott, erwählen wird, um seinen Namen dorthin zu setzen, dir zu fern ist; wenn [nun] der HERR, dein Gott, dich segnet, 

25 so verkaufe es und binde das Geld in deiner Hand zusammen und geh an den Ort, den der HERR, dein Gott, erwählen wird.

Leider versäumten es die Israeliten im Laufe der Zeit, sich um den Tempel oder das Haus des Herrn zu kümmern, in dem sie anbeteten und beteten und Ihm ihre Opfergaben brachten.

Wegen ihrer Nachlässigkeit wurde das Haus des Herrn verwüstet und verlassen.

Die Zerstörung Seines Hauses, die aus der Nachlässigkeit der Israeliten resultierte, war der Umstand hinter den Aussagen Gottes in Haggai 1: 4-9.

HAGGAI 1:4-9 (King James Version)

4 Ist es aber für euch an der Zeit, in euren getäfelten Häusern zu wohnen, während dieses Haus in Trümmern liegt? 

5 Und nun, so spricht der Herr der Heerscharen: Achtet doch aufmerksam auf eure Wege. 

6 Ihr sät viel und bringt wenig ein; ihr eßt und werdet doch nicht satt; ihr trinkt und habt doch nicht genug; ihr kleidet euch und werdet doch nicht warm; und wer einen Lohn verdient, der legt ihn in einen durchlöcherten Beutel. 

7 So spricht der Herr der Heerscharen: Achtet doch aufmerksam auf eure Wege. 

8 Geht auf das Bergland und holt Holz und baut das Haus! Dann werde Ich Wohlgefallen daran haben und verherrlicht werden, spricht der HERR. 

9 Ihr habt viel erwartet, doch siehe, es wurde wenig daraus; und brachtet ihr es heim, so blies ich es weg. Warum das? So spricht der HERR der Heerscharen: Um meines Hauses willen, das in Trümmern liegt, während jeder von euch eilt, um für sein eigenes Haus zu sorgen.


Der Herr drückte den Israeliten seinen Groll aus, sein Haus als selbstverständlich zu betrachten und sich überhaupt nicht darum zu kümmern, selbst wenn sie sehen konnten, dass es praktisch auseinanderfiel. Ihre jeweiligen Wohnorte waren fein gebaut und gut gepflegt.

Schließlich wurde dieses Haus oder der Tempel Gottes in Israel zerstört. Der Herr Jesus Christus Selbst prophezeite seine Zerstörung in Matthäus 24:15 (King James Version), in dem es heißt:

Wenn ihr nun den Greuel der Verwüstung, von dem durch den Propheten Daniel geredet wurde, an heiliger Stätte stehen seht (wer es liest, der achte darauf.), 

Der Herr Jesus Christus erwähnte eine abscheuliche Verwüstung an der heiligen Stätte, die vom Propheten Daniel gesprochen worden war. Diese prophetische Erklärung bezog sich auf die bevorstehende Zerstörung des Tempels in Jerusalem, die eine totale Zerstörung bedeuten würde, denn laut dem Herrn Jesus Christus „soll hier kein Stein auf dem anderen zurückbleiben, der nicht niedergeworfen werden soll. ”

MATTHÄUS 24: 1-2 (King James Version)

1 Und Jesus trat hinaus und ging vom Tempel hinweg. Und seine Jünger kamen herzu, um ihm die Gebäude des Tempels zu zeigen. 

2 Jesus aber sprach zu ihnen: Seht ihr nicht dies alles? Wahrlich, Ich sage euch: Hier wird kein Stein auf dem anderen bleiben, der nicht abgebrochen wird.


Wenn wir der Denkweise waren, dass die Anbetung Gottes nur in einem Tempel oder einer Kapelle erfolgen kann, was wäre, wenn sie zerstört würde, wie es mit dem Tempel in Jerusalem geschehen ist?

Meinen Sie, wir könnten Gott nicht mehr anbeten, nur weil der Tempel vernichtet wurde? Das sollte nicht der Fall sein. Die Wahrheit ist, wir können Gott anbeten, auch wenn wir nicht in einen Tempel oder eine Kapelle gehen.

Lassen wir uns von dem leiten, was der Herr Jesus Christus der Samariterin sagte, als Er sich mit ihr am Brunnen Jakobs unterhielt.

JOHANNES 4: 20-24 (King James Version)

20 Unsere Väter haben auf diesem Berg angebetet und ihr sagt, in Jerusalem sei der Ort, wo man anbeten soll. 

21 Jesus spricht zu ihr: Frau, glaube mir, es kommt die Stunde, wo ihr weder auf diesem Berg noch in Jerusalem den Vater anbeten werdet. 

22 Ihr betet an, was ihr nicht kennt; wir beten an, was wir kennen, denn das Heil kommt aus den Juden. 

23 Aber die Stunde kommt und ist schon da, wo die wahren Anbeter den Vater im Geist und in der Wahrheit anbeten werden; denn der Vater sucht solche Anbeter. 

24 Gott ist Geist, und die ihn anbeten, müssen Ihn im Geist und in der Wahrheit anbeten.


Der Herr Jesus Christus sagte der Samariterin, dass die Zeit kommen wird, in der sie weder auf den Berg noch nach Jerusalem gehen müssten, um Gott anzubeten. und die Zeit wird auch kommen, in der die wahren Anbeter den Vater im Geist und in der Wahrheit anbeten werden. Die „Zeit“, von der der Herr Jesus Christus sprach, begann genau in diesem Fall, als er mit dieser Samariterin sprach.

Mit anderen Worten, ab diesem Moment muss jeder, der Gott anbeten möchte, nicht mehr an einen bestimmten Ort wie eine Kapelle oder einen Tempel gehen, da er Gott bereits in seinem eigenen Zuhause anbeten kann, denn Gott anzubeten bedeutet, Ihn im Geist anzubeten und in Wahrheit.

Wenn Sie Gott anbeten, müssen Sie nicht gewaltsam Menschen an einem großen Ort wie einem Stadion oder einem Kolosseum versammeln. Nach dem Herrn Jesus Christus wird er inmitten von ihnen sein, wenn zwei oder drei in Seinem Namen versammelt sind. Unabhängig vom Ort und der Anzahl der an diesem Ort versammelten Menschen wird Er in ihrer Mitte sein, solange sie in Seinem Namen versammelt sind.

MATTHÄUS 18:20 (King James Version) sagt:

Denn wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich in ihrer Mitte.

Dies wurde mit den Aposteln in der Zeit erfüllt, als sie von den Juden wegen ihres Glaubens an die Lehren des Herrn Jesus Christus verfolgt wurden. Da die Situation ihre Sicherheit nicht garantierte, versammelten sie sich nur in einem Haus mit verschlossenen Türen, anstatt zum Tempel zu gehen. Und tatsächlich kam der Herr Jesus in ihre Mitte.

JOHANNES 20:19 (King James Version)

Als es nun an jenem Tag, dem ersten der Woche, Abend geworden war und die Türen verschlossen waren an dem Ort, wo sich die Jünger versammelt hatten, aus Furcht vor den Juden, da kam Jesus und trat in ihre Mitte und sprach zu ihnen: Friede sei mit euch!

Wenn die Situation die Sicherheit ihrer und anderer Menschen nicht beeinträchtigen würde, versammelten sich die frühen Christen im Tempel. Aber wenn die Situation ihr Leben bedrohte, versammelten sie sich einfach in den Häusern der Brüder.

APOSTELGESCHICHTE 20:7-8 (King James Version)

7 Am ersten Tag der Woche aber, als die Jünger versammelt waren, um das Brot zu brechen, unterredete sich Paulus mit ihnen, da er am folgenden Tag abreisen wollte, und er dehnte die Rede bis Mitternacht aus. 

8 Es waren aber zahlreiche Lampen in dem Obersaal, wo sie versammelt waren.


Dies ist ein Fall, in dem sich die Brüder in einem Haus versammelten, nicht im Tempel, um der Predigt des Apostels Paulus zuzuhören.

Wir müssen verstehen, dass wenn der Herr Jesus Christus kam, Er viele Dinge geändert hat, die früher von den Israeliten geglaubt und beachtet wurden. Einer von ihnen wurde vom Apostel Paulus in Apostelgeschichte 17:24 erwähnt.

APOSTELGESCHICHTE 17:24 (King James Version)

Der Gott, der die Welt gemacht hat und alles, was darin ist, er, der Herr des Himmels und der Erde ist, wohnt nicht in Tempeln, die von Händen gemacht sind;

In dem oben zitierten Vers sagte der Apostel Paulus, dass Gott nicht in Tempeln wohnt, die von Menschenhand geschaffen wurden, da Er der Herr des Himmels und der Erde und der Schöpfer der Welt und alles darin ist. Die Iglesia ni Cristo von Manalo scheint jedoch nicht mit dem übereinzustimmen, was der Apostel Paulus erklärt hat, da sie, wie in ihrer offiziellen Veröffentlichung zum Ausdruck gebracht, glauben, dass der Geist Gottes in ihren Kapellen oder Gotteshäusern wohnt.

Wenn wir das Wort Gottes in der Bibel als Grundlage verwenden, ist es sehr klar, dass die INC von Manalo grob falsch ist, sogar anzunehmen, dass der Geist Gottes in ihren Gotteshäusern wohnt, egal wie großartig solche für sie erscheinen mögen.

Tatsächlich, in der Vergangenheit, speziell während der Zeit der Israeliten, wohnte der Geist Gottes in dem Haus oder Tempel, in dem sie Versammlungen abhielten. Aber als der Herr Jesus Christus kam, beschränkten sich die Versammlungen nicht mehr auf Tempel oder Gotteshäuser. Vergessen wir nicht, dass sich das Priestertum geändert hat, als der Herr Jesus Christus kam. Von Mose ist es jetzt der Herr Jesus Christus, der das Priestertum innehat. Da sich das Priestertum geändert hatte, folgte auch eine Änderung des Gesetzes.

HEBRÄER 7:12 (King James Version)

Denn wenn das Priestertum verändert wird, so muß notwendigerweise auch eine Änderung des Gesetzes erfolgen.

Aus diesem Grund gibt es in der Bibel keinen Vers, in dem erwähnt wird, dass der Herr Jesus Christus die frühen Christen angewiesen hat, Kapellen oder Tempel zu bauen, in denen sie Gott anbeten und ihre Versammlungen abhalten sollen.

Als das Priestertum geändert wurde, wurde der Bund geändert.

HEBRÄER 8: 7-9 (King James Version)

7 Denn wenn jener erste [Bund] tadellos gewesen wäre, so wäre nicht Raum für einen zweiten gesucht worden. 

8 Denn er tadelt doch, indem er zu ihnen spricht: »Siehe, es kommen Tage, spricht der Herr, da ich mit dem Haus Israel und mit dem Haus Juda einen neuen Bund schließen werde; 

9 Nicht wie der Bund, den ich mit ihren Vätern gemacht habe an dem Tag, als ich sie bei der Hand nahm, um sie aus dem Land Ägypten zu führen – denn sie sind nicht in meinem Bund geblieben, und ich ließ sie gehen, spricht der Herr –,


Gott hat einen neuen Bund geschlossen, und dieser neue Bund wurde vom Herrn Jesus Christus gebracht, als er hierher auf Erden kam. Aber im Gegensatz zum Bund während des Priestertums Mose, eine rein fleischliche Verordnungen war, ist der Bund unter dem Priestertum des Herrn Jesus Christus eher auf der geistigen Seite.

Deshalb ist in der christlichen Evangeliumszeit der Ort, an dem Gottesdienste und andere Versammlungen abgehalten werden sollten, kein Thema mehr. Tatsächlich versammelten sich die Christen in der zweiten Hälfte des ersten Jahrhunderts sogar in den Häusern der Brüder.

RÖMER 16: 3, 5 (King James Version)

3 Grüßt Priscilla und Aquila, meine Mitarbeiter in Christus Jesus, 

5 Grüßt auch die Kirche in ihrem Haus! Grüßt meinen geliebten Epänetus, der ein Erstling von Achaja für Christus ist.


Priscilla und Aquila waren ein Paar; Beide waren Diener Gottes. Und ihr Haus diente als Veranstaltungsort für Versammlungen in der Kirche.

Die Brüder in Laodizea versammelten sich ebenfalls im Haus eines anderen Bruders.

KOLOSSER 4:15 (King James Version)

Grüßt die Brüder in Laodizea und den Nymphas und die Kirche in seinem Haus.

Christen wird nicht befohlen, Tempel und Kapellen zu bauen, da sie Versammlungen auch in Häusern oder an jedem gemieteten Ort abhalten können. Tatsächlich baute während ihrer Zeit niemand unter den Aposteln Christi einen Tempel oder eine Kapelle, und sie wiesen die Brüder auch nicht an, einen zu bauen. Sie hielten an dem fest, was der Herr Jesus Christus sagte, dass wahre Anbeter nicht länger reisen und an einen bestimmten Ort gehen müssen, an dem sie Gott anbeten sollten. Sie sollten den Vater im Geist und in der Wahrheit anbeten.

Wir können sagen, dass dieses spezielle Dekret des Herrn Jesus Christus gegenwärtig anwendbarer ist, insbesondere heute wo die gesamte Menschheit in eine Krise gerät.

Es gibt eine Pandemie; Menschen werden davon abgehalten, ihre Wohnungen zu verlassen, um die Übertragung des Virus zu verhindern, und es gibt vielerorts Quarantänen und Sperren in der Gemeinde.

Angesichts dieser Situation halte ich es für klüger, Gott in unseren jeweiligen Häusern anzubeten, anstatt in eine Kapelle oder in ein Haus der Anbetung zu gehen.

Was die Mitglieder der Church of God International betrifft, so können wir trotz der von der Regierung auferlegten Sperren, Quarantänen und Reisebeschränkungen weiterhin Gott anbeten und unsere anderen Versammlungen durchführen, nicht physisch wie die Brüder in ihren jeweiligen Wohnungen, wo sie sicher sind. Aber wir können uns durch den Einsatz moderner Kommunikationstechnologie versammeln.

Auf diese Weise können wir die Regierungspolitik einhalten und gleichzeitig das erfüllen, was der Herr Jesus Christus gesagt hat: „Aber die Stunde kommt und ist schon da, wo die wahren Anbeter den Vater im Geist und in der Wahrheit anbeten werden; denn der Vater sucht solche Anbeter.“ (Johannes 4:23, King James Version).

 Disclaimer: Diese deutsche Übersetzung wird von unseren Übersetzern mit größter Sorgfalt nach bestem Wissen durchgeführt. ControversyExtraordinary.com garantiert jedoch nicht die Richtigkeit von übersetzten Informationen aufgrund verschiedener Faktoren. Bei Diskrepanzen zwischen der englischen Originalversion und der deutschen Übersetzungsversion gilt immer die englische Originalversion.

Wahre Anbetung ist mehr als die Teilnahme an Versammlungen in der Kirche


Gott anzubeten bedeutet, ihn im Geist und in der Wahrheit anzubeten. Und Ihn im Geist und in der Wahrheit anzubeten, beschränkt sich nicht nur darauf, an Versammlungen der Kirche teilzunehmen, ihm Hymnen zu singen und Seine Lehren in einer Kapelle oder einem Haus der Anbetung zu hören.

Wenn diese Handlungen nicht die volle Bedeutung der Anbetung und des Dienstes an Gott darstellen, wie können wir ihn dann zu Recht anbeten und ihm dienen?

Römer 12:1 (Neue Internationale Version) sagt:

Ich ermahne euch nun, ihr Brüder, angesichts der Barmherzigkeit Gottes, daß ihr eure Körper darbringt als ein lebendiges, heiliges, Gott wohlgefälliges Opfer: Das sei euer vernünftiger Gottesdienst.

Die rechtmäßige Art, Gott anzubeten und ihm zu dienen, besteht darin, ihm unseren Körper als lebendiges Opfer zu präsentieren, das auch unser spiritueller Akt der Anbetung ist. Offensichtlich unterscheidet sich die Art der Anbetung, die Christen gelehrt wird, völlig von der Art der Anbetung, die die Israeliten im Alten Testament praktizierten. Während dieser Zeit mussten diejenigen, die Gott anbeteten, Kühe, Schafe, Lämmer und Ziegen, die bereits geschlachtet worden waren opfern. Und das Blut dieser Tiere wurde sogar in dem Tempel versprenkelt.

Aber in der christlichen Evangeliums Zeit sollten wir Christen Gott unsere eigenen Körper darbringen. Unser Körper soll als unser lebendiges Opfer und vernünftige oder spirituelle Anbetung für Ihn dienen. Es sind nicht nur Geldspenden, die Christen Gott darbringen sollten. Es gibt eine wichtigere Opfergabe, die wir Gott präsentieren sollten, und das sind unsere eigenen Körper. Und auf diese Weise können wir Ihn rechtmäßig anbeten.

Die Frage ist, wie wir unseren Körper zu einem lebendigen Opfer machen können, das für Gott heilig und akzeptabel ist.

RÖMER 6:13 (King James Version) sagt:

Gebt auch nicht eure Glieder der Sünde hin als Werkzeuge der Ungerechtigkeit, sondern gebt euch selbst Gott hin als solche, die lebendig geworden sind aus den Toten, und eure Glieder Gott als Werkzeuge der Gerechtigkeit.

Wir müssen dafür sorgen, dass wir die Glieder unseres Körpers als Werkzeuge der Gerechtigkeit Gottes benutzen und nicht als Werkzeuge der Ungerechtigkeit oder der Sünden. Wir müssen unseren Körper benutzen, um gute Taten für unsere Mitmenschen zu tun, wie es Hiob während seiner Zeit getan hat.

HIOB 29:15 (King James Version) sagt:

Ich war Augen für Blinde und Füße für Lahme.

Hiob diente den Blinden als Augen und dem Lahmen als Füße. Dies bedeutet, dass er den Bedürftigen und den hilflosen Hilfe leistete.

Daraus folgt, dass wir Gott bereits anbeten können, wenn wir Menschen in Not helfen oder wenn wir unsere Dienste für körperbehinderte Menschen anbieten, z. B. den Blinden dahin führen oder führen, wohin er gehen möchte. Mit anderen Worten, jedes Mal, wenn wir unseren Körper benutzen, um anderen zu dienen, beten wir automatisch Gott an.

Wenn Sie jedoch zum Beispiel ihren Finger benutzen, um den Abzug einer Waffe zu betätigen, um eine Person zu töten, wenn Sie ihre Zunge benutzen, um andere zu täuschen, oder wenn Sie ihre Hände und Kinder mit ihren Händen boxen und schlagen, machen Sie sich zu einem Instrument der Ungerechtigkeit. Tatsächlich dienen Sie Satan, während Sie Dinge tun, die ihn erfreuen.

Ich möchte darauf hinweisen, dass wir Gott immer noch anbeten und ihm dienen können, auch wenn wir uns nicht in einer Kapelle befinden. Wir können Ihn anbeten und Ihm dienen, selbst wenn wir zu Hause, im Büro, in der Schule, auf der Straße oder anderswo sind – wenn wir Seine Gerechtigkeit tun und immer bereit sind, anderen Menschen zu dienen und ihnen zu helfen.

Nach Aussage des Apostels Paulus wird Gott, der Schöpfer der Erde und alles darin, nicht mit den Händen der Menschen gedient.

In APOSTELGESCHICHTE 17:25 (Neue Internationale Version) heißt es:

Und er wird nicht von Menschenhand bedient, als ob er etwas brauchte, weil er selbst allen Menschen Leben und Atem und alles andere gibt.

Trotzdem können wir Ihm geistlichen Dienst erweisen, indem wir nicht nur unsere Hände benutzen, sondern auch unser ganzer Körper, indem wir Gerechtigkeit für unsere Mitmenschen tun.

Da die ganze Welt heute eine sehr schwierige Zeit durchläuft, würde ich sagen, dass dies jetzt eine sehr gute Gelegenheit ist, durch die wir Instrumente der Gerechtigkeit Gottes sein können. Zwar brauchen heute viele Menschen materielle Hilfe, doch viele, viele weitere brauchen Gebete und tröstende und beruhigende Worte, die nur aus den Worten Gottes in der Bibel stammen können. Ich bin sicher, dass wir mit Gottes Hilfe auf unsere eigene kleine Weise Instrumente sein können, um all dies anderen zur Verfügung zu stellen. Amen.

Disclaimer: Diese deutsche Übersetzung wird von unseren Übersetzern mit größter Sorgfalt nach bestem Wissen durchgeführt. ControversyExtraordinary.com garantiert jedoch nicht die Richtigkeit von übersetzten Informationen aufgrund verschiedener Faktoren. Bei Diskrepanzen zwischen der englischen Originalversion und der deutschen Übersetzungsversion gilt immer die englische Originalversion.

Oft diskriminiert, Transgender-Menschen werden von Gott akzeptiert


Ein bestimmter Transgender erzählte mir, dass er durch regelmäßiges Anschauen unserer Fernsehsendung ein Verständnis für die Lehren Gottes und des Herrn Jesus Christus entwickeln konnte. Und dann kam die Zeit, in der er ein brennendes Verlangen in seinem Herzen verspürte, Gott zu dienen und ein Teil der Kirche von Gott zu sein, weil er, wie die meisten von uns, auch gerettet werden möchte.

Aber wegen seiner Geschlechtsidentität hatte er Fragen; er fragte, ob ein Transgender wie er noch von Gott akzeptiert würde und ob er einen Platz in der Kirche von Gott haben könnte.

Es stellt sich heraus, dass diese negativen Gedanken durch die harten und abfälligen Aussagen hervorgerufen wurden, die er von anderen religiösen Führern und Pastoren über Transgender und über die Mitglieder der LGBTQ-Gemeinschaft (Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Transgender und sexuelle und geschlechtsspezifische Minderheiten) insgesamt gehört hat, dass sie des Teufels sind und dass sie niemals gerettet werden können, wenn sie nicht „heterosexuelle“ Männer und Frauen werden. Als er solche Äußerungen direkt aus dem Mund von Predigern hörte, die behaupten, von Gott zu sein, dachte er über sich selbst als jemanden, der unwürdig und der Erlösung unwürdig ist.

Aber ich sagte ihm, dass dies nur Worte von Predigern waren, die die Worte Gottes kaum verstehen, denn wenn sie dies tun, hätten sie solche Worte überhaupt nicht gesagt – denn solche Aussagen sind gegen den Willen Gottes.

Entsprechend der Bibel möchte Gott, dass alle Menschen gerettet werden.

Wie es in 1 TIMOTHEUS 2: 4 (King James Version) geschrieben steht,

Welcher will, daß alle Menschen errettet werden und zur Erkenntnis der Wahrheit kommen.

Der Vers sagt „alle Menschen“, deshalb umfasst Er die gesamte Menschheit. Es ist nicht ausschließlich für „heterosexuelle“ Männer und Frauen, sondern umfasst die LGBTQ- Gemeinschaft (Lesben, Schwule, Bisexuelle, Transgender und sexuelle und geschlechtsspezifische Minderheiten) und andere Geschlechtsidentitäten.

Gott gibt allen Menschen, einschließlich denen, die Transgender sind, eine Chance auf Erlösung – selbst wenn sich eine Transgender-Person in der Vergangenheit einer Operation oder einem anderen medizinischen Eingriff unterzogen hat. Dies liegt in erster Linie daran, dass er diese Sache begangen hatte, als er die christlichen Lehren noch nicht gekannt hatte, als er noch keine Kenntnis von der Wahrheit hatte. Und Menschen wie er hätte einen Platz in der Kirche von Gott.

Tatsächlich hatte mir ein Mitglied der Kirche einmal gestanden, dass er Transgender ist. Er wurde männlich geboren, aber Jahre bevor er Mitglied der Kirche wurde, unterzog er sich einer Operation, bei der seine Genitalien seiner Geschlechtsidentität oder dem Geschlecht entsprachen, das er in sich fühlt. Daher waren seine männlichen Genitalien entfernt und durch weibliche ersetzt worden.

Aber nachdem er die Lehren des Herrn Jesus Christus angenommen und sich der heiligen Taufe untergeben hatte, in der all seine früheren Übertretungen vergeben worden waren, erlangte er Gottes Barmherzigkeit. Und von da an fing er neu an. Er wandte sich von seiner früheren Lebensweise ab und verbrachte sein Leben im treuen Dienst an Gott und dem Herrn Jesus Christus, ohne sich als „heterosexueller“ Mann auszugeben, aber die christlichen moralischen Standards, die er verstanden hat, strikt einzuhalten. Und mit Gottes Hilfe bleibt er bis jetzt standhaft im Glauben.

Gott ist rücksichtsvoll, gerecht und barmherzig. Er wird niemanden für eine Handlung zur Rechenschaft ziehen, die er unwissentlich getan hat. Und kein geringerer als der Apostel Paulus erlebte Seine Barmherzigkeit und Rücksichtnahme.

1 TIMOTHEUS 1:13 (King James Version)

Der ich zuvor ein Lästerer und Verfolger und Frevler war. Aber mir ist Erbarmung widerfahren, weil ich es unwissend im Unglauben getan habe.

Der Apostel Paulus hat in der Vergangenheit schwere Sünden begangen. Er war ein Lästerer und ein Verfolger der frühen Christen. Trotzdem erhielt er Barmherzigkeit von Gott; ihm wurde vergeben, weil er all diese Dinge „unwissend im Unglauben“ tat.

Eine Transgender-Person, die sich einem medizinischen Eingriff unterworfen hatte, der ihm die Geschlechtsidentität bot, die dem Geschlecht entspricht, das er in sich fühlt, kann auch Gottes Barmherzigkeit erlangen, wenn sie vor seinem Verständnis des Wortes Gottes begangen wurde und während er noch außerhalb der Gerichtsbarkeit der Kirche von Gott war. Möglicherweise wird ihm immer noch genauso vergeben, wie dem Apostel Paulus vergeben wurde.

Wenn er sich einer Operation unterzogen hat, kann er definitiv nicht mehr die Änderungen rückgängig machen, die Ärzte an seinem physischen Körper vorgenommen haben, und er kann auch nicht wiederherstellen, was von ihm entfernt wurde. Aber das disqualifiziert ihn nicht völlig von der Rettung, weil er es wie der Apostel Paulus es „unwissentlich im Unglauben“ getan hat.

Wir können einfach nicht anders, als dass viele religiöse Organisationen heutzutage voller Vorwände und Heuchelei sind, als ob sie alle tadellos und ohne Sünde wären und als ob sie alle keine Probleme mit der Geschlechtsidentität hätten. Ein Pastor und eine vorgebliche Meinung zum Beispiel keine Schwulen oder Homosexuellen in ihrer Organisation zu akzeptieren, weil seiner Meinung nach Menschen, die zum dritten Geschlecht gehören, nicht von Gott, sondern vom Teufel geschaffen wurden.

Eine solch grausame Äußerung zeigt nur seine Unwissenheit über den Willen Gottes; es ist ohne biblische Grundlage. Tatsächlich widerspricht es sogar dem, was die Bibel sagt, denn gemäß dem zuvor zitierten Vers möchte Gott, dass alle Menschen gerettet werden und zur Erkenntnis der Wahrheit gelangen.

Die Bibel sagt uns, dass ein Mensch in dem Moment, in dem er sich den Lehren des Herrn Jesus Christus unterwirft, unabhängig von seiner Geschlechtsidentität, ein neuer Mensch wird.

Er muss nur dafür sorgen, dass er, nachdem er die Lehren Gottes und des Herrn Jesus Christus gelernt und angenommen hat und sich der Gerichtsbarkeit der Kirche von Gott unterwirft, nicht mehr die Dinge tun sollte, die er früher getan hat. Das heißt, er sollte sich nicht mehr auf gleichgeschlechtliche Beziehungen einlassen, kein Make-up mehr tragen, sich nicht mehr knallig kleiden und sein Leben nicht länger in weltlichem Vergnügen verbringen. Stattdessen sollte er beginnen, ein Leben zu führen, das den Lehren des Herrn Jesus Christus entspricht.

Jeder, der in Christus ist, wird jetzt als eine neue Kreatur betrachtet.

2 KORINTHER 5:17 (King James Version)

Darum ist jemand in Christus, so ist er eine neue Schöpfung: Das Alte ist vergangen; siehe, es ist alles neu geworden!

Früher waren sie:

1 KORINTHER 6: 9-11 (King James Version)

9 Wisst ihr denn nicht, dass Ungerechte das Reich Gottes nicht erben werden? Irrt euch nicht: weder Unzüchtige noch Götzendiener, weder Ehebrecher noch Weichlinge, noch Knabenschänder,
10 weder Diebe noch Habsüchtige, noch Trunkenbolde, noch Lästerer, noch Räuber werden das Reich Gottes erben.
11 Und solche sind etliche von euch gewesen; aber ihr seid abgewaschen, ihr seid geheiligt, ihr seid gerechtfertigt worden in dem Namen des Herrn Jesus und in dem Geist unseres Gottes.

Wenn ein Transgender jetzt in Christus ist, wird er automatisch eine neue Kreatur. Er gilt als neues Wesen in dem Sinne, dass es jetzt spürbare positive Veränderungen in ihm gibt, nicht unbedingt in seiner physischen Erscheinung oder in seiner Geschlechtsidentität, sondern mehr in seiner Lebensweise. Er raucht nicht und trinkt keine alkoholischen Getränke mehr, er geht nicht mehr in Bars und Casinos und er spricht und benimmt sich nicht mehr grob. Seine Lebensweise hat sich geändert, da sie jetzt durch die Lehren Christi diszipliniert wird und seine ganze Person jetzt nach der Person des Herrn Jesus Christus geformt wird. Nur Narren würden es wagen zu sagen, dass diese „neue Kreatur“, obwohl sie eine Transgender-Person ist, von Gott nicht akzeptiert würde.

Gott heißt alle willkommen, die zu Ihm zurückkehren würden, einschließlich derer, die Transgender sind, und der Rest der LGBTQ-Gemeinschaft. In diesem Fall sind sie auch in der Kirche von Gott willkommen, wo sie glückliche und schwule Christen sein können.

Disclaimer: Diese deutsche Übersetzung wird von unseren Übersetzern mit größter Sorgfalt nach bestem Wissen durchgeführt. ControversyExtraordinary.com garantiert jedoch nicht die Richtigkeit von übersetzten Informationen aufgrund verschiedener Faktoren. Bei Diskrepanzen zwischen der englischen Originalversion und der deutschen Übersetzungsversion gilt immer die englische Originalversion.

Ein beliebtes Tagalog-Sprichwort erhält eine biblische Überarbeitung


Es gibt ein beliebtes Tagalog-Sprichwort: „Nasa Dios ang awa, nasa tao ang gawa“ (Gott gewährt die Barmherzigkeit. Der Mensch macht die Arbeit.), das impliziert, dass der Mensch zuerst arbeiten muss, bevor er Barmherzigkeit von Gott erhält.

Es tut mir leid, aber ich stimme diesem Spruch nicht vollständig zu, weil er nicht biblisch ist. Stattdessen sollten wir glauben, dass es Gott ist, der wirkt, und es ist auch Gott, der Barmherzigkeit gewährt.

Zuallererst, wenn Sie arbeiten, verdienen Sie keine Gnade; Sie verdienen eine Belohnung oder Entschädigung. Dies ist genau der Grund, warum es Barmherzigkeit genannt wird – es ist, weil Sie nicht dafür gearbeitet haben.

Um Gottes Barmherzigkeit zu erlangen, muss eine Person zuerst bereuen. Danach wird Gott in ihr wirken. Es ist Gott, der arbeitet.

Wie es in 1. Korinther 12: 6 (King James Version) geschrieben steht,

Und auch die Kraftwirkungen sind unterschiedlich, doch es ist derselbe Gott, der alles in allen wirkt.

Wir Menschen sind nicht in der Lage, jede gute Arbeit zu leisten, aber es ist Gott, der in uns allen wirkt.

Gott arbeitet in einer Person auf verschiedene Weise. Wenn sie beginnt in ihrem Herzen den Wunsch zu verspüren, gute Werke zu tun, ist dies ein Beweis oder eine Manifestation dafür, dass Gott in ihr wirkt.

Philipper 2:13 (King James Version) sagt:

Denn Gott ist es, der in euch sowohl das Wollen als auch das Vollbringen wirkt nach Seinem Wohlgefallen.

Gott gibt den Menschen den Wunsch, gute Werke zu tun. Was viele Menschen heutzutage gerne tun, sind die Dinge, die nur sich selbst nützen werden. Gute Werke für andere zu tun, entspringt nicht immer auf natürliche oder spontane Weise aus den Herzen der Menschen, daher erfüllt Gott ihre Herzen mit dem Wunsch, gute Werke für andere zu tun.

Wiederum erhalten wir Barmherzigkeit nicht, weil wir dafür gearbeitet haben, sondern weil Gott uns vergeben und akzeptiert hat, als wir Buße getan haben. Wir spüren den Wunsch in unseren Herzen, gute Taten zu tun, weil Gott in uns wirkt. Und er wird uns nicht nur dazu drängen, gute Werke zu tun – Er wird uns auch dabei helfen, die guten Werke zu vollbringen, die wir tun möchten. Denn ohne Ihn können wir nichts tun.

Johannes 15: 5 (King James Version) sagt:

Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Wer in mir bleibt und ich in ihm, der bringt viel Frucht; denn getrennt von mir könnt ihr nichts tun.

Deshalb ist es unbiblisch zu sagen, dass es der Mensch ist, der arbeitet. Es ist Gott, der wirkt, und es ist auch Gott, der Barmherzigkeit gewährt. Der Mensch kann nichts allein tun; er braucht Gottes Hilfe. Es ist Gott, der ihn mit Leben, Kraft, Ressourcen und dem Willen unterstützt, das Gute zu tun. In der Tat sind Menschen im Allgemeinen von der göttlichen Vorsehung abhängig.

Gott ist barmherzig. In Fakt, Er ist noch barmherziger als ein gewöhnlicher Vater, der auch seinem unterwürfigen Sohn gnädig ist.

Maleachi 3:17 (King James Version) sagt:

Und sie werden von mir, spricht der HERR der Heerscharen, als mein auserwähltes Eigentum behandelt werden an dem Tag, den ich bereite; und ich will sie verschonen, wie ein Mann seinen Sohn verschont, der ihm dient.

Das einzige, was Gott von den Menschen verlangt, ist, zu Ihm zurückzukehren und Seine Verordnungen einzuhalten.

Maleachi 3: 7 (King James Version) sagt:

Seit den Tagen eurer Väter seid ihr von meinen Satzungen abgewichen und habt sie nicht befolgt. Kehrt um zu mir, so will ich mich zu euch kehren, spricht der HERR der Heerscharen. Aber ihr fragt: „Worin sollen wir umkehren?“

Wir müssen bereuen, um zu Gott zurückkehren und Seine Worte annehmen. Wenn wir Seine Worte angenommen haben, nur dann können wir an den Dingen arbeiten, die wir tun sollten, um sie zu verdienen – nicht Gottes Barmherzigkeit – sondern Gottes Belohnung. Denken Sie daran, wir arbeiten nicht daran, Gottes Barmherzigkeit zu verdienen, aber wir sollten daran arbeiten, Gottes Belohnung zu verdienen.

Eine andere Manifestation, dass Gott in einem Menschen wirkt, ist, wenn er sich reumütig und bereuend gegenüber den Sünden fühlt, die er in der Vergangenheit begangen hat.

In Römer 2:4 (King James Version) heißt es:

Oder verachtest du den Reichtum seiner Güte, Geduld und Langmut, und erkennst nicht, dass dich Gottes Güte zur Buße leitet?

Es ist Gottes Güte und Gnade, die einen Menschen zur Buße führen.

Also, wenn Sie sich von einer Sünde, die Sie begangen haben, bereut fühlen, bedeutet dies auch, dass Sie ein mächtiges Wesen anerkennen – dem Sie sich unterwerfen, weil Sie wissen, dass Sie ohne Ihn hilflos sind.

Unsere aufrichtige Reue ist sehr wichtig, damit wir Gottes Barmherzigkeit verdienen. Denken Sie daran, dass die Menschen in Niniveh Gottes Barmherzigkeit verdient haben, weil sie ihre Übertretungen aufrichtig bereut haben. Er verschonte sie vor der Zerstörung, die Er bringen wollte.

Jona 3:10 (King James Version) sagt:

Und Gott sah ihre Taten, dass sie umkehrten von ihren bösen Wegen, und Gott reute das Übel, das er ihnen angedroht hatte, und er tat es nicht.

Die Menschen in Niniveh waren in dieser Zeit irregeführt. Sie waren in Gewalt und Sexualstraftaten verwickelt, genau wie die Menschen in Sodom und Gomorrha.

Deshalb sandte Gott ihnen den Propheten Jona, um sie vor dem bevorstehenden Untergang zu warnen, der sie treffen sollte. Aber als das Volk von Niniveh die Worte des Propheten hörte, bereute es sofort – sie wandten sich von ihren Übeltaten ab, fasteten und beteten inbrünstig.

Jona 3: 5 (King James Version) sagt:

Und das Volk von Ninive glaubten Gott; und sie riefen ein Fasten aus und legten Sacktuch an, vom Größten bis zum Kleinsten unter ihnen.

Die Menschen in Sodom und Gomorrha setzten ihr außerordentlich sündiges Leben fort; daher regneten Schwefel und Feuer auf sie.

Aber im Gegensatz zu ihnen wurden die Menschen in Niniveh von Gottes Strafe verschont, weil sie Gott anerkannten, Buße taten und sich von ihrer Bosheit abwandten.

Ich hoffe nur, dass die Menschen dieser Generation auch das tun, was die Menschen in Niniveh getan haben, damit auch wir Gottes Barmherzigkeit verdienen, damit wir auch von der Pandemie verschont bleiben, die die Welt heute beunruhigt.

Es ist Gott, der wirkt; es ist Gott, der Barmherzigkeit gewährt. Und durch Seine Barmherzigkeit können wir gerettet werden.

Disclaimer: Diese deutsche Übersetzung wird von unseren Übersetzern mit größter Sorgfalt nach bestem Wissen durchgeführt. ControversyExtraordinary.com garantiert jedoch nicht die Richtigkeit von übersetzten Informationen aufgrund verschiedener Faktoren. Bei Diskrepanzen zwischen der englischen Originalversion und der deutschen Übersetzungsversion gilt immer die englische Originalversion.

Ein Licht auf die Missverständnisse über die Wiederkunft Christi und den Tag des Jüngsten Gerichts werfen


Wenn es eine Sache gibt, die fast alle Religionen heute gemeinsam haben, dann ist es ihre Überzeugung, dass wenn der Herr Jesus Christus wiederkommt, es Sein zweites Kommen sein wird und dieser Tag bereits ein Tag des Gerichts sein würde. Es tut mir leid, aber ich stimme dem überhaupt nicht zu!

Erstens gibt es in der Bibel keinen Ausdruck wie „zweites Kommen“. Der Glaube an das "zweite Kommen" war das Ergebnis von Lamsa`s rücksichtsloser und fehlerhafter Übersetzung der Bibel. Von den zahlreichen heute verfügbaren Bibelübersetzungen verwendete nur Lamsa den Begriff "Zweites Kommen" - alle anderen Übersetzungen nicht.

Leider war Lamsa in der Lage, viele Religionen zu beeinflussen und in die Irre zu führen.

Deshalb glauben viele Menschen heute, dass die Rückkehr Christi auf die Erde Sein zweites Kommen sein wird.

Es ist zwar wahr, dass der Herr Jesus Christus noch einmal kommen wird, aber es wird nicht Sein zweites Kommen sein—und es wird auch nicht schon ein Tag des Gerichts sein.

Christus wird wiederkommen. Und wenn Er zurückkommt, wird Er nicht alle Toten auferstehen lassen, sondern nur diejenigen, die von Ihm sind - diejenigen, die gestorben sind, um Seine Lehren zu erfüllen. Dies nennt man die erste Auferstehung; Es ist jedoch noch nicht der Tag des endgültigen Gerichts, da noch eine tausendjährige Herrschaft Christi auf Erden besteht.

OFFENBARUNG 20: 6 (King James Version) sagt:

Selig und heilig ist, wer teilhat an der ersten Auferstehung. Über diese hat der zweite Tod keine Macht, sondern sie werden Priester Gottes und Christi sein und mit Ihm regieren tausend Jahre.

Die erste Auferstehung der Toten wird geschehen, wenn Christus wiederkommt. Diejenigen, die Teil der ersten Auferstehung sein werden, werden zu Priestern Gottes und Christi gemacht, und sie werden tausend Jahre lang mit Ihm auf Erden regieren.

1 KORINTHER 15: 24-25 (King James Version) sagt:

24 Dann kommt das Ende, wenn Er das Königreich Gott, dem Vater, übergeben hat; wenn Er alle Herrschaft und alle Autorität und Macht niedergeschlagen haben soll.
25 Denn Er muss regieren, bis Er alle Feinde unter seine Füße gelegt hat. Während des Zeitraums von eintausend Jahren wird Christus alle Herrschaft, alle Autorität und alle Macht niederschlagen. Er wird alle Übel besiegen.

Nach dem Zeitraum der eintausend Jahres Periode kommt das endgültige Gericht. Christus wird richten.

Wie in 2 KORINTHER 5:10 (King James Version) geschrieben,

Denn wir alle müssen vor dem Richterstuhl Christi offenbar werden, damit ein jeglicher empfange, was er vermittels des Leibes gewirkt hat, es sei gut oder böse.

Wir müssen uns auf Sein Kommen vorbereiten. Um zu denen zu gehören, die als gesegnet gelten, ist es sehr wichtig, dass der Herr, wenn er kommt, Er uns findet Seinen Willen zu tun.

MATTHÄUS 24:46 (King James Version) sagt:

Gesegnet ist dieser Diener, welchen sein Herr, wenn Er kommt, bei solchem Tun finden wird.

Bevor der Herr Jesus Christus in den Himmel aufstieg, verließ Er die Apostel mit einer spezifischen Anweisung, allen Nationen Seine Gebote zu lehren.

MATTHÄUS 28:20 (King James Version) sagt:

Lehre sie, alles zu beachten, was ich euch geboten habe. Und siehe, ich bin immer bei euch, bis ans Ende der Welt. Amen.

Christus möchte, dass wir alle Seine Gebote befolgen. Wenn Er feststellt, dass wir bei Seiner Rückkehr Seine Lehren und Gebote erfüllen, werden wir als gesegnet betrachtet, weil wir eine Belohnung erhalten, die Er für diejenigen vorbereitet hat, die sich an Seine Worte gehalten haben.

Wie in OFFENBARUNG 22:12 (King James Version) geschrieben,

Siehe, ich komme bald und mein Lohn mit mir, um einem jeglichen zu vergelten, wie sein Werk sein wird.

Ja, Christus wird wiederkommen. Aber lassen Sie mich wiederholen, es wird nicht Sein zweites Kommen sein, weil Er bereits mehr als zweimal auf die Erde gekommen war. Zum Beispiel folgte Er ihnen während der Zeit, als die Israeliten in der Wüste waren, und Er hatte sich ihnen in Form eines Felsens gezeigt.

1 KORINTHER 10: 3-4 (King James Version) sagt:

3 Und aßen alle dieselbe geistige Speise;
4 Und tranken alle dasselbe geistige Getränk; denn sie tranken von diesem geistigen Felsen, der ihnen folgte; und dieser Felsen war Christus.

Der Herr Jesus Christus war der Felsen, der den Israeliten folgte, der Felsen, der ihnen Wasser zum Trinken lieferte, während sie in der Wüste waren. Das heißt, bevor Er sich im Fleisch manifestierte, war Er bereits auf die Erde gekommen (in Form eines Felsens).

Ein anderes Beispiel für Sein Kommen hierher war, als Maria Ihn gebar, als Er menschliche Gestalt annahm, um uns von unseren Sünden zu erlösen.

Und wenn Er wiederkommt, wird es nicht nur Sein zweites Kommen sein.

Zusätzlich zu den von mir angeführten Fällen war Christus bereits zuvor auf die Erde herabgestiegen und in den Himmel zurückgekehrt.

SPRÜCHE 30: 4 (King James Version) sagt:

Wer stieg zum Himmel empor und fuhr herab? Wer fasste den Wind in seine Fäuste? Wer band die Wasser in ein Kleid? Wer bestimmte alle Enden der Erde? Wie heißt er und wie heißt sein Sohn? Weißt du das?

Wie wir alle wissen, wurden alle Dinge von Gott und Seinem Sohn geschaffen. Und während der Schöpfung war Christus auf die Erde herabgestiegen und in den Himmel aufgestiegen.

Daher ist es eine Zumutung zu sagen, dass wenn Christus wiederkommt, es nur Sein zweites Kommen sein wird.

Der Herr Jesus Christus wird wiederkommen. Daran besteht kein Zweifel. Aber ob es Sein drittes, viertes oder fünftes „Kommen“ sein wird, wissen wir nicht genau. Aber eines ist sicher, es wird nicht Sein zweites Kommen sein, und es wird noch nicht der letzte Tag des Gerichts sein.

Disclaimer: Diese deutsche Übersetzung wird von unseren Übersetzern mit größter Sorgfalt nach bestem Wissen durchgeführt. ControversyExtraordinary.com garantiert jedoch nicht die Richtigkeit von übersetzten Informationen aufgrund verschiedener Faktoren. Bei Diskrepanzen zwischen der englischen Originalversion und der deutschen Übersetzungsversion gilt immer die englische Originalversion.

Lieben heißt, andere sicher leben zu lassen


Die ganze Welt ist heute völlig hilflos, da die Covid-19-Pandemie weiterhin eine Bedrohung für die Menschheit darstellt. Obwohl Experten nie aufhören, klinische Studien und Forschungen durchzuführen, um die richtigen Medikamente und Impfstoffe für diese Krankheit zu finden, scheint die globale Gesundheitskrise zumindest in naher Zukunft noch nicht zu Ende zu sein.

Da es eine Grenze für das gibt, was Menschen tun können, steht es außer Frage, dass wir jetzt Gottes göttliches Eingreifen brauchen. Es gibt Dinge, die außerhalb der Kontrolle des Menschen liegen, aber von Gott kontrolliert werden können und es gibt Dinge, die außerhalb der menschlichen Möglichkeiten liegen, aber vom allmächtigen Gott leicht gehandhabt werden könnten.

In unzähligen Fällen hat Gott sowohl Gläubigen als auch Ungläubigen seine Macht und Kraft bewiesen. Zum Beispiel wurden während der Zeit Moses viele wunderbare Taten Gottes von den Ägyptern bezeugt, die damals Ungläubige waren. Als der Pharao sich weigerte, die Israeliten freizulassen, sandte Gott Fliegenschwärme in das Land Ägypten, die das Haus eines jeden Ägypters, einschließlich des Pharaos, füllten. Der Pharao rief nach Mose und bat ihn, Gott zu bitten, die Fliegen zu vertreiben. Mose stimmte unter der Bedingung zu, dass der Pharao die Israeliten sofort befreien würde.

Exodus 8:31 (King James Version) sagt:

Und der HERR tat nach dem Wort Mose; und er entfernte die Fliegenschwärme vom Pharao, von seinen Dienern und von seinem Volk; es blieben keine übrig.

Wenn man bedenkt, wie mächtig die Nation Ägypten zu dieser Zeit war, konnte sie nichts tun, um die Fliegenschwärme zu vertreiben. Aber als Moses zu Gott betete, wurden alle Fliegen vertrieben und es blieb keine einzige Fliege übrig.

Fliegen gehören zu den Schöpfungen Gottes. Als Schöpfer aller Lebewesen hat Gott die absolute Kontrolle über alle. So vertrieb er nicht nur die Fliegen, sondern auch die Heuschrecken, die über alle Länder Ägyptens zogen, als der Pharao sein Versprechen, die Israeliten zu befreien, weiterhin brach.

Exodus 10:19 (King James Version) sagt:

Und der HERR wendete einen mächtigen starken Westwind, der die Heuschrecken wegnahm und sie ins Rote Meer warf; an allen Küsten Ägyptens blieb keine Heuschrecke übrig.

Mit einem einfachen Befehl von Gott wehte ein mächtiger starker Westwind und vertrieb die Heuschrecken und warf sie ins Rote Meer und nicht eine von ihnen blieb übrig.

Zweifellos, durch Gottes unendliche Kraft kann Er dasselbe auch mit diesem neuen Coronavirus tun, das die Welt heute befällt. Er kann es auch vertreiben und vielleicht auf einen anderen Planeten werfen. Und warum nicht? Alle Viren sind zu klein, um der Kraft Gottes zu widerstehen.

Wie auch immer, lassen Sie uns jedoch zuerst Gott unsere echte Reue für unsere Übertretungen und unsere Bereitschaft zeigen, Seine Lehren anzunehmen und zu befolgen. Und wenn Er unsere Aufrichtigkeit sieht, wird Er uns sicherlich Barmherzigkeit gewähren und uns vor dieser Pest retten.

Seuchen und Pestilenzen sind Konsequenzen der Sündhaftigkeit des Menschen. Deshalb kann unsere aufrichtige Umkehr ein Faktor sein, den Gott berücksichtigen muss, um dieser Pest ein Ende zu setzen. Wenn wir nur nachahmen können, was das Volk von Ninive getan hat, werden wir zweifellos auch Gottes Barmherzigkeit so verdienen, wie sie es getan haben.

Als sie vom Propheten Jona erfuhren, dass Gott ihnen Zerstörung bringen würde, verschwendeten die Menschen in Ninive keine Zeit – sie bereuten ihre Verfehlungen, fasteten, wandten sich von ihren bösen Wegen ab und beteten inbrünstig zu Gott. Als Gott sah, was das Volk von Ninive tat, vom König bis zu den niedrigsten Bürgern, hielt er die Zerstörung zurück, die ihnen widerfahren sollte, und so wurde das gesamte Ninive gerettet.

Dies ist der Grund, warum ich ständig an alle appelliere, ununterbrochen zu beten. Lasst uns Gottes Barmherzigkeit anrufen, denn Er ist der Machtvollste und Mächtigste von allen. Nur Er kann uns vor dieser Pandemie retten; nur Er hat die Macht, das tödliche Coronavirus zu vertreiben und sogar auszurotten.

Gegenwärtig gibt es immer noch Tausende Todesfälle pro Tag und es gibt Orte, an denen diejenigen, die an Covid-19 starben, nicht mehr ordnungsgemäß beerdigt wurden.

Eigentlich ist dies nicht das erste Mal, dass so etwas passiert ist. Sogar die Bibel erwähnt, dass es tote Menschen gibt, die nicht mehr begraben wurden und deren Angehörigen nicht die Möglichkeit hatten, über ihren Tod zu beklagen und zu betrauern.

Jeremia 25: 32–33 (King James Version) sagt:

32 So spricht der HERR der Heerscharen: Siehe, das Böse wird von Nation zu Nation ausgehen, und ein großer Wirbelwind wird von den Küsten der Erde aufsteigen.
 
33 Und es werden die Erschlagenen des HERRN an jenem Tage daliegen von einem Ende der Erde bis zum andern; sie werden nicht beklagt, nicht gesammelt und nicht begraben werden; zu Dünger auf dem Lande sollen sie werden.

Die Menschheit hatte dies bereits während der vorangegangenen Pest erlebt, insbesondere während des Ansturms der spanischen Grippe und der Beulenpest, als sie alle Toten in einem Massengrab beerdigten, ohne ihnen traditionelle Bestattungs- oder Bestattungszeremonien zu geben. Familien hatten ebenfalls keine Gelegenheit, um ihre verstorbenen Angehörigen zu beklagen und um sie zu trauern. Und es besteht eine sehr große Möglichkeit, dass dasselbe in unserer Generation wieder passiert.

Wie es in Prediger 3:15 (King James Version) geschrieben steht,

Was gewesen ist, ist jetzt; und das, was sein soll, ist schon gewesen; und Gott sucht das Vergangene wieder hervor.

Was in der Vergangenheit passiert war, wird wieder passieren - es besteht die Möglichkeit, dass die guten oder schlechten Dinge, die in der Vergangenheit passiert sind, den Menschen wieder passieren. Es hängt alles von unserer Haltung gegenüber unserem Schöpfer ab und davon, wie wir ihn betrachten. Wenn wir hartherzig und rebellisch gegenüber Gott sind, werden sich schlechte Dinge wiederholen. Wenn wir aber zu Gott zurückkehren und ihm unsere echte Reue und unseren Wunsch zeigen, Ihm zu folgen, werden sich gute Dinge wiederholen.

Wir können sehen, dass die Welt heute verzweifelt nach dem Impfstoff sucht, der Covid-19 bekämpfen könnte. Aber während es noch keinen gibt, ist das Beste, was wir tun können, zu beten, abgesehen von der religiösen Einhaltung der von der Regierung auferlegten Gesundheitsprotokolle. Lasst uns beten, dass wir dieses sehr schwierige Kapitel unserer Existenz überwinden können, das heißt, wenn es Gottes Wille ist, dass wir diese Pandemie überleben. Aber wenn Gott es anders will, akzeptieren wir es von ganzem Herzen, weil unser Leben in Seinen Händen liegt. Außerdem weiß der allmächtige Gott, was für Seine Diener gut ist.

Wie es in Römer 8:28 (King James Version) geschrieben steht, 

Und wir wissen, dass alle Dinge für diejenigen, die Gott lieben, zum Guten zusammenwirken, für diejenigen, die nach seinem Vorsatz berufen sind.

Gott kann alles zum Wohl derer wenden, die Ihn lieben. Gott zu lieben bedeutet, Seine Gebote zu befolgen und eines davon ist, unsere Mitmenschen zu lieben.

Viele Nationen haben die Einäscherung aller an Covid-19 verstorbenen vorgeschrieben. Wahrscheinlich möchte nicht jeder, dass seine verstorbenen Angehörigen eingeäschert werden, aber sie müssen sich dennoch der Anweisung von Gesundheitsexperten unterwerfen, da dies eine Möglichkeit ist, die Ansteckung zu stoppen. Denn wenn sie darauf bestehen, ihre traditionellen Bestattungsriten einzuhalten, besteht eine große Wahrscheinlichkeit, dass die Familienmitglieder und alle Menschen, die mit ihnen kondolieren würden, infiziert werden.

Tatsächlich geht die Praxis der Einäscherung oder des Verbrennens eines verstorbenen Körpers auf die Zeit des Alten Testaments zurück. Es wurde jedoch unter anderen Umständen durchgeführt. Wenn heute die Covid-19-Opfer eingeäschert werden, um zu verhindern, dass das Virus mehr Menschen infiziert; in der Zeit der Israeliten um mit Feuer verbrannt zu werden, war es Gottes Strafe für diejenigen, die eine abscheuliche oder böse Tat begangen haben.

3. Mose 20:14 (King James Version) sagt:

Und wenn ein Mann eine Frau und ihre Mutter nimmt, ist es Bosheit: Sie werden mit Feuer verbrannt, sowohl er als auch sie; dass es unter euch keine Bosheit gibt.

Ein Mann, der sowohl Mutter als auch Tochter nimmt, um seine Frauen zu werden, ist ein Gräuel für Gott. Daher werden die drei – der Mann, die Mutter und ihre Tochter – mit dem Tod bestraft, indem sie mit Feuer verbrannt werden.

Diese Art der Bestrafung zu geben, war Gottes Weg, die Israeliten davon abzuhalten, eine abscheuliche Handlung zu begehen, und für sie, Angst in Gott zu entwickeln.

Es wurden jedoch nicht alle Toten verbrannt; Es gab auch Fälle, in denen der Leichnam der Toten begraben wurde, so wie sie es mit König Asa taten.

2 Chronik 16:12, 14 (King James Version) sagt:

12 Und Asa war im neununddreißigsten Jahr seiner Regierungszeit in seinen Füßen krank, bis seine Krankheit außerordentlich groß war; und doch suchte er in seiner Krankheit nicht den HERRN, sondern die Ärzte.

14 Und sie begruben ihn in seinem eigenen Grab, das er sich in der Stadt David gemacht hatte, und legten ihn in das Bett, das mit süßen Gerüchen und verschiedenen Arten von Gewürzen gefüllt war, die von der Kunst der Salbenbereiter zubereitet wurden; und sie machten ein sehr großes Feuer für ihn.

Auch Lazarus, den der Herr Jesus Christus auferweckt hatte, wurde in einem Grab beigesetzt.

In unserer gegenwärtigen Situation scheint die Einäscherung von Menschen, die an COVID-19 gestorben sind, sowohl logisch als auch edel zu sein. Wenn Sie sich um das Wohlergehen anderer Menschen kümmern, wenn Sie sie wirklich lieben, werden Sie persönliche Gefühle zugunsten der Sicherheit vieler opfern.

Wir haben eine biblische Grundlage dafür.

In 1. Korinther 13: 3 (Neue King James Version) heißt es: 

Und obwohl ich alle meine Güter gebe, um die Armen zu ernähren, und obwohl ich meinen Körper zum Verbrennen gebe und keine Liebe habe, nützt es mir nichts.

Wenn Sie aufgrund ihrer Liebe zu ihren Mitmenschen ihren Körper zum Verbrennen geben, weil Sie andere nicht infizieren wollen, tun Sie etwas sehr Heldenhaftes. Es ist in der Tat eine Geste der Liebe.

Es gibt Fälle, in denen Menschen verbrannt wurden, weil sie zu ihrem Glauben und Prinzip standen. Wie das, was mit den 300.000 Menschen geschah, hauptsächlich Christen, die verbrannt wurden, weil sie sich weigerten, den katholischen Glauben anzunehmen.

Bevor Papst Johannes Paul II. Starb, bat er um Vergebung für die Grausamkeit, die die katholische Kirche gegen diese Menschen begangen hatte. Es wurde in der Foreign Post vom 16. bis 20. März 2000 veröffentlicht. Ausgabe 8, Nr. 370. 



„BITTE VERGIB UNS. DER VATIKAN – Papst Johannes Paul II, das Kruzifix in der Peterskirche zur Buße umarmend – in einem in der Geschichte der römisch-katholischen Kirche beispiellosen öffentlichen Geständnis – bat am Sonntag um Vergebung für die Sünden der Kirche in den letzten 2000 Jahren. Der Papst bezog sich speziell auf die Kreuzzüge und auf die 300.000 Menschen, die auf dem Scheiterhaufen der Inquisition verbrannt wurden. “

Diejenigen, die gegen die katholische Kirche waren, diejenigen, die keine falschen Götter und Götzen verehren wollten, wurden als Ketzer angesehen; so wurden sie durch die sogenannte Heilige Inquisition auf dem Scheiterhaufen verbrannt.

An sich ist wirklich nichts falsch daran, mit einäschern oder sich den Körper verbrennen zu lassen, besonders wenn Sie dies aufgrund ihrer Liebe zu anderen tun. Zumindest im Tod konnten Sie noch etwas zum Wohl ihrer Mitmenschen tun, weil Sie sie lieben; und weil Sie sie lieben, wollen Sie sie nicht infizieren.

Um die Wichtigkeit der Liebe zu anderen weiter zu betonen, möchte ich noch einmal 1 Korinther 13:3 (Neue King James Version) zitieren, in der es heißt:

Und obwohl ich alle meine Güter gebe, um die Armen zu ernähren, und obwohl ich meinen Körper zum Verbrennen gebe und keine Liebe habe, nützt es mir nichts.

Wenn Sie Liebe haben, lassen Sie andere sicher leben.

Disclaimer: Diese deutsche Übersetzung wird von unseren Übersetzern mit größter Sorgfalt nach bestem Wissen durchgeführt. ControversyExtraordinary.com garantiert jedoch nicht die Richtigkeit von übersetzten Informationen aufgrund verschiedener Faktoren. Bei Diskrepanzen zwischen der englischen Originalversion und der deutschen Übersetzungsversion gilt immer die englische Originalversion.

Heuchelei von falschen religiöser Führer offenbart durch eine Pandemie


Zu Hause zu bleiben ist in der Tat eine wirksame Maßnahme gegen die Verbreitung von Covid-19. Wie auch immer, viele Bürger sind jedoch gezwungen, trotz der Risiken auszugehen, weil sie sich um die Bedürfnisse ihrer jeweiligen Familien sorgen, insbesondere um ihren Bedarf an täglichem Lebensunterhalt.

Die Wahrheit ist, dass niemand hungern würde, wenn wir unseren benachteiligten Mitmenschen nur gemeinsam helfen würden, niemand würde an Hunger sterben.

Wir in der Church of God International sind uns der harten Zerreißprobe bewusst, die viele Menschen durchmachen, während die Sperren und Quarantänen der Bevölkerung in Kraft sind. Auf unsere eigene bescheidene Weise versuchen wir unser Bestes, um unseren Brüdern und Schwestern im Glauben und sogar unseren Mitmenschen ihre wesentlichen Bedürfnisse wie Nahrung und Medikamente zu liefern. Wir haben auch eine digitale Klinik rund um die Uhr (24/7) eingerichtet, die sich mit ihren gesundheitlichen Problemen befasst.

In dieser globalen Gesundheitskrise kann so viel von verschiedenen religiösen Organisationen getan werden, um die Belastung der Regierung zu verringern und die Nöte unserer Mitmenschen oder zumindest sogar nur ihrer jeweiligen Mitglieder und Anhänger zu lindern. Dies ist die Zeit, in der sie ihren Mitgliedern zeigen können, dass sie sich wirklich um deren Wohlergehen kümmern und dass sie nicht nur hinter ihren Geldspenden her sind. Sie können immer für ihren täglichen Lebensunterhalt und eventuell sogar für einen kleinen Geldbetrag sorgen.

Abgesehen davon, dass sie materielle Dinge geben, ist dies auch die beste Zeit für religiöse Führer, die behaupten, Apostel und Christus zu sein, ihre Festungen zu verlassen und ihre Macht – die sie zu besitzen behaupten – zu nutzen, um diese Pest zu stoppen und die Menschen zu heilen die für ihr Leben in Krankenhäusern und anderen Gesundheitseinrichtungen kämpfen. Jetzt ist ihre Chance zu beweisen, dass sie real sind und nicht nur einfach Thronräuber.

Wenn sie echte Apostel und echte Christen sind, sollte es für sie sehr einfach sein, Kranke zu heilen und das Virus auszurotten. Aber warum tun sie nichts? Kümmern sie sich nicht um die Menschen, die leiden und sterben? Warum spielen sie taub und blind für die Leiden der Covid-19-Patienten? Ihr Schweigen und ihre Untätigkeit bedeuten nur, dass sie keine echten Christen und echte Apostel sind, sondern falsche Christen und falsche Apostel. Es bedeutet nur, dass sie wirklich ohne Macht sind – dass sie so hilflos sind wie normale Menschen und selbst Angst vor diesem tödlichen Virus haben. Und in ihrer Angst, sich anzustecken, verlassen sie ihre Häfen nicht mehr.

Jetzt können wir deutlich sehen, dass diese prahlerischen Prediger und religiösen Führer eine Gruppe von Lügnern sind. Sie prahlen damit, dass sie in der Lage sind, wundersame Taten auszuführen, dass sie Engeln Befehle erteilen können, dass sie dies und jenes tun können – aber wo sind sie jetzt? Dort, in ihren Villen und Palästen! Was haben Sie getan? Nichts!

Zum Beispiel rühmt sich ein religiöser Führer, der behauptet, ein ernannter – soll ich selbsternannt sagen – zu sein, so vieler Dinge wie das Stoppen von Erdbeben. Aber wo ist er jetzt und was hat er getan? Wenn er ein Erdbeben wirklich stoppen kann, kann er leicht verhindern, dass sich dieses Virus umso mehr ausbreitet. Aber warum kann er nicht und warum nicht? Er ist ein falscher Christus! Und was er prahlt, sind nichts als Wahnvorstellungen.

Wie wäre es mit den Pastoren und Priestern, die behaupten, dass sie selbst unheilbare Fälle heilen können, indem sie einfach die Hände auf die Kranken legen? Wo sind sie auch? Warum gehen sie nicht in Krankenhäuser, in denen Covid-19-Patienten auch in Fluren und Korridoren sind? Seit dem Ausbruch dieser Gesundheitskrise ist mehr als ein halbes Jahr vergangen, und so viele Menschen sind ums Leben gekommen, und doch ist keiner von denen herausgekommen und haben freiwillig den Menschen die Hände aufgelegt. Warum? Es ist, weil sie alle falsche Heiler sind und keine Glaubensheiler! Offensichtlich sind selbst die heutigen religiösen Führer von dieser Pandemie erschüttert und erschrocken. Daher kauern sie in ihren Hochburgen wie Frauen.

Wie es in Jeremia 51:30 (King James Version) geschrieben steht,

Die mächtigen Männer von Babylon sind geboren, um zu kämpfen; sie sitzen in ihren Festungen; versiegt ist ihre Kraft; sie wurden zu Frauen: Sie haben ihre Wohnorte verbrannt; Ihre Riegel sind gebrochen.

Wenn diese Pandemie während der Zeit des Herrn Jesus Christus und der Apostel stattgefunden hätte, würden sie sicherlich alles daran setzen, alle Infizierten zu erreichen und sie heilen, weil sie wirklich die Macht haben, die Kranken zu heilen.

Während der Zeit, als der wahre Christus noch auf Erden war, heilte er alle Arten von Krankheiten. Er hat sogar die Toten auferweckt. Gleiches galt für die wirklichen Apostel.

Matthäus 10: 1 (King James Version) sagt:

Und als er seine zwölf Jünger zu sich gerufen hatte, gab er ihnen Macht über unreine Geister, um sie auszutreiben und alle Arten von Krankheiten und Gebrechen zu heilen.

Die Apostel erhielten ebenfalls von Gott die Macht, alle Krankheiten und Gebrechen ohne Ausnahmen zu heilen – dies bedeutet, dass ihre Heilkraft Covid-19 eingeschlossen hätte.

Wie der wahre Christus konnten sie auch einen bereits verstorbenen Menschen zum Leben erwecken, im Gegensatz zu dem falschen Christus und falschen Aposteln, die sich in dieser Dispensation vermehren.

Aber keiner von uns in der Church of God International hat behauptet, wir seien Apostel oder das wir Christus sind. Wir haben auch nie behauptet, dass wir die Kraft haben, Krankheiten zu heilen. Immer wenn einer von uns krank wird, beten wir zu Gott. Wir flehen Seine Barmherzigkeit an. Und wenn wir gesund werden, erkennen wir an, dass es Gott war, der uns geheilt hat, weil wir glauben, dass unser Leben in Seinen Händen liegt.

Wie es in 5. Mose 32:39 (King James Version) geschrieben steht,

Sehet nun, daß ich, ich bin, der da ist, und kein Gott neben mir! Ich töte und ich mache lebendig, ich verwunde, und ich heile; und niemand ist, der aus meiner Hand errettet!

In diesen gefährlichen Zeiten ist unsere einzige Hoffnung Gottes Barmherzigkeit. Es gibt niemanden, an den wir uns wenden können, außer Gott. Lasst uns also immer für seine Barmherzigkeit beten. Durch seine Barmherzigkeit und wenn es nicht gegen seinen Willen ist, werden wir in der Lage sein, diese globale Gesundheitskrise zu überwinden.

Momentan können sogar diejenigen, die nicht an Gott glauben, seine Macht und Kraft spüren. Wenn Gott eine Pest sendet, kann die ganze Welt ihre Auswirkungen spüren.

Bei den Dingen, die jetzt geschehen, konnte ich wirklich nicht anders, als an eine der Offenbarungen erinnert zu werden, die Johannes gegeben wurden.

In Offenbarung 6:8 heißt es:

Und ich sah und siehe, ein fahles Pferd. Und der darauf saß, des Name hieß Tod, und die Hölle folgte ihm nach. Und ihnen ward Macht gegeben, zu töten den vierten Teil der Erde mit dem Schwert und Hunger und mit dem Tod und durch die Tiere auf Erden. (KJV)

Und ich sah und siehe, ein fahles Pferd, und sein Reiter hieß Tod, und Hades folgte ihm; und ihnen wurde die Macht über ein Viertel der Erde gegeben, zu töten mit Schwert und Hunger und mit Pest und durch wilde Tiere der Erde. (RSV)

Der Reiter, der auf dem fahlen Pferd saß, erhielt die Macht, den vierten Teil der Erde mit verschiedenen Mitteln wie Schwert oder Krieg, Hungersnot, Pest oder Seuche und den wilden Tieren der Erde zu töten.

Das Virus, das jetzt die Menschheit angreift, soll von Fledermäusen, Schlangen und Schuppentieren stammen, die zu den unreinen und abscheulichen Wildtieren gehören. Es ist wahrscheinlich, dass das Virus, das sich in Fledermäusen befand, mit dem Virus, das sich in Schlangen befand, und dieses Hybridvirus, das sich jetzt in den Schlangen befindet, mit dem Virus in Schuppentieren verbunden hat. Alle von denen sind wilde Tiere;

Sie sind nicht domestiziert. Und sie sollen nicht an den gleichen Ort gebracht werden.

Leider waren sie alle auf einem Markt in Wuhan, China, erhältlich, wo sich ein neues Coronavirus mit außergewöhnlicher Stärke, das Covid-19, entwickelte. Und dieses Coronavirus mutiert so schnell, im Gegensatz zu einem gewöhnlichen Virus, dessen Mutation normalerweise Jahre dauert.

Ich beobachte aufmerksam die Dinge, die heute in der Welt geschehen, und beziehe mich danach auf die in Offenbarung 6:8 erwähnten Umstände. Abgesehen von dieser aktuellen Pest gibt es überall auch Kriege und Unruhen – sie können zwischen Nationen und innerhalb von Nationen gesehen werden. Menschen hungern. Es gibt Unruhe. Wenn wir jetzt bereits die Pest erleben, die der Reiter auf dem fahlen Pferd gebracht hat, würde dies einen großen Verlust an Menschenleben bedeuten, da ihm die Macht über den vierten Teil der Erde übertragen wurde. Das heißt, wenn die Weltbevölkerung heute etwa acht Milliarden beträgt, würde dies den Tod von etwa zwei Milliarden Menschen bedeuten.

Wir können nur hoffen und beten, dass dies noch nicht das Tun des Reiters auf dem fahlen Pferd ist. Aber wenn es der Wille Gottes ist, sind wir natürlich nicht dagegen. Zu aller erst wissen wir, dass wir alle zum Sterben verurteilt sind.

Unser einziger Wunsch ist es jetzt, während Gott uns die Gelegenheit gibt, das Evangelium weiter zu predigen – die Menschen davon zu überzeugen, Glauben und Angst an Gott zu entwickeln, sie zu lehren, ihre Mitmenschen zu lieben, sie zu inspirieren, ihnen von Gott gegebenes Leben zielgerichtet zu verbringen, und möglicherweise sie zu führen, Gott zu dienen, damit sie der Erlösung würdig sind.

Möge Gott uns helfen und uns allen gnädig sein! Möge er die Kranken heilen. Möge er unser Land heilen.

Disclaimer: Diese deutsche Übersetzung wird von unseren Übersetzern mit größter Sorgfalt nach bestem Wissen durchgeführt. ControversyExtraordinary.com garantiert jedoch nicht die Richtigkeit von übersetzten Informationen aufgrund verschiedener Faktoren. Bei Diskrepanzen zwischen der englischen Originalversion und der deutschen Übersetzungsversion gilt immer die englische Originalversion.