Ein beliebtes Tagalog-Sprichwort erhält eine biblische Überarbeitung
Es gibt ein beliebtes Tagalog-Sprichwort: „Nasa Dios ang awa, nasa tao ang gawa“ (Gott gewährt die Barmherzigkeit. Der Mensch macht die Arbeit.), das impliziert, dass der Mensch zuerst arbeiten muss, bevor er Barmherzigkeit von Gott erhält.
Es tut mir leid, aber ich stimme diesem Spruch nicht vollständig zu, weil er nicht biblisch ist. Stattdessen sollten wir glauben, dass es Gott ist, der wirkt, und es ist auch Gott, der Barmherzigkeit gewährt.
Zuallererst, wenn Sie arbeiten, verdienen Sie keine Gnade; Sie verdienen eine Belohnung oder Entschädigung. Dies ist genau der Grund, warum es Barmherzigkeit genannt wird – es ist, weil Sie nicht dafür gearbeitet haben.
Um Gottes Barmherzigkeit zu erlangen, muss eine Person zuerst bereuen. Danach wird Gott in ihr wirken. Es ist Gott, der arbeitet.
Wie es in 1. Korinther 12: 6 (King James Version) geschrieben steht,
Und auch die Kraftwirkungen sind unterschiedlich, doch es ist derselbe Gott, der
alles in allen wirkt.
Wir Menschen sind nicht in der Lage, jede gute Arbeit zu leisten, aber es ist Gott, der in uns allen wirkt.
Gott arbeitet in einer Person auf verschiedene Weise. Wenn sie beginnt in ihrem Herzen den Wunsch zu verspüren, gute Werke zu tun, ist dies ein Beweis oder eine Manifestation dafür, dass Gott in ihr wirkt.
Philipper 2:13 (King James Version) sagt:
Denn Gott ist es, der in euch sowohl das Wollen als auch das Vollbringen wirkt
nach Seinem Wohlgefallen.
Gott gibt den Menschen den Wunsch, gute Werke zu tun. Was viele Menschen heutzutage gerne tun, sind die Dinge, die nur sich selbst nützen werden. Gute Werke für andere zu tun, entspringt nicht immer auf natürliche oder spontane Weise aus den Herzen der Menschen, daher erfüllt Gott ihre Herzen mit dem Wunsch, gute Werke für andere zu tun.
Wiederum erhalten wir Barmherzigkeit nicht, weil wir dafür gearbeitet haben, sondern weil Gott uns vergeben und akzeptiert hat, als wir Buße getan haben. Wir spüren den Wunsch in unseren Herzen, gute Taten zu tun, weil Gott in uns wirkt. Und er wird uns nicht nur dazu drängen, gute Werke zu tun – Er wird uns auch dabei helfen, die guten Werke zu vollbringen, die wir tun möchten. Denn ohne Ihn können wir nichts tun.
Johannes 15: 5 (King James Version) sagt:
Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Wer in mir bleibt und ich in ihm, der bringt
viel Frucht; denn getrennt von mir könnt ihr nichts tun.
Deshalb ist es unbiblisch zu sagen, dass es der Mensch ist, der arbeitet. Es ist Gott, der wirkt, und es ist auch Gott, der Barmherzigkeit gewährt. Der Mensch kann nichts allein tun; er braucht Gottes Hilfe. Es ist Gott, der ihn mit Leben, Kraft, Ressourcen und dem Willen unterstützt, das Gute zu tun. In der Tat sind Menschen im Allgemeinen von der göttlichen Vorsehung abhängig.
Gott ist barmherzig. In Fakt, Er ist noch barmherziger als ein gewöhnlicher Vater, der auch seinem unterwürfigen Sohn gnädig ist.
Maleachi 3:17 (King James Version) sagt:
Und sie werden von mir, spricht der HERR der Heerscharen, als mein auserwähltes
Eigentum behandelt werden an dem Tag, den ich bereite; und ich will sie
verschonen, wie ein Mann seinen Sohn verschont, der ihm dient.
Das einzige, was Gott von den Menschen verlangt, ist, zu Ihm zurückzukehren und Seine Verordnungen einzuhalten.
Maleachi 3: 7 (King James Version) sagt:
Seit den Tagen eurer Väter seid ihr von meinen Satzungen abgewichen und habt
sie nicht befolgt. Kehrt um zu mir, so will ich mich zu euch kehren, spricht der
HERR der Heerscharen. Aber ihr fragt: „Worin sollen wir umkehren?“
Wir müssen bereuen, um zu Gott zurückkehren und Seine Worte annehmen. Wenn wir Seine Worte angenommen haben, nur dann können wir an den Dingen arbeiten, die wir tun sollten, um sie zu verdienen – nicht Gottes Barmherzigkeit – sondern Gottes Belohnung. Denken Sie daran, wir arbeiten nicht daran, Gottes Barmherzigkeit zu verdienen, aber wir sollten daran arbeiten, Gottes Belohnung zu verdienen.
Eine andere Manifestation, dass Gott in einem Menschen wirkt, ist, wenn er sich reumütig und bereuend gegenüber den Sünden fühlt, die er in der Vergangenheit begangen hat.
In Römer 2:4 (King James Version) heißt es:
Oder verachtest du den Reichtum seiner Güte, Geduld und Langmut, und erkennst
nicht, dass dich Gottes Güte zur Buße leitet?
Es ist Gottes Güte und Gnade, die einen Menschen zur Buße führen.
Also, wenn Sie sich von einer Sünde, die Sie begangen haben, bereut fühlen, bedeutet dies auch, dass Sie ein mächtiges Wesen anerkennen – dem Sie sich unterwerfen, weil Sie wissen, dass Sie ohne Ihn hilflos sind.
Unsere aufrichtige Reue ist sehr wichtig, damit wir Gottes Barmherzigkeit verdienen. Denken Sie daran, dass die Menschen in Niniveh Gottes Barmherzigkeit verdient haben, weil sie ihre Übertretungen aufrichtig bereut haben. Er verschonte sie vor der Zerstörung, die Er bringen wollte.
Jona 3:10 (King James Version) sagt:
Und Gott sah ihre Taten, dass sie umkehrten von ihren bösen Wegen, und Gott
reute
das Übel, das er ihnen angedroht hatte, und er tat es nicht.
Die Menschen in Niniveh waren in dieser Zeit irregeführt. Sie waren in Gewalt und Sexualstraftaten verwickelt, genau wie die Menschen in Sodom und Gomorrha.
Deshalb sandte Gott ihnen den Propheten Jona, um sie vor dem bevorstehenden Untergang zu warnen, der sie treffen sollte. Aber als das Volk von Niniveh die Worte des Propheten hörte, bereute es sofort – sie wandten sich von ihren Übeltaten ab, fasteten und beteten inbrünstig.
Jona 3: 5 (King James Version) sagt:
Und das Volk von Ninive glaubten Gott; und sie riefen ein Fasten aus und legten
Sacktuch an, vom Größten bis zum Kleinsten unter ihnen.
Die Menschen in Sodom und Gomorrha setzten ihr außerordentlich sündiges Leben fort; daher regneten Schwefel und Feuer auf sie.
Aber im Gegensatz zu ihnen wurden die Menschen in Niniveh von Gottes Strafe verschont, weil sie Gott anerkannten, Buße taten und sich von ihrer Bosheit abwandten.
Ich hoffe nur, dass die Menschen dieser Generation auch das tun, was die Menschen in Niniveh getan haben, damit auch wir Gottes Barmherzigkeit verdienen, damit wir auch von der Pandemie verschont bleiben, die die Welt heute beunruhigt.
Es ist Gott, der wirkt; es ist Gott, der Barmherzigkeit gewährt. Und durch Seine Barmherzigkeit können wir gerettet werden.
Disclaimer:
Diese deutsche Übersetzung wird von unseren Übersetzern mit größter
Sorgfalt nach bestem Wissen durchgeführt. ControversyExtraordinary.com
garantiert jedoch nicht die Richtigkeit von übersetzten Informationen
aufgrund verschiedener Faktoren. Bei Diskrepanzen zwischen der
englischen Originalversion und der deutschen Übersetzungsversion gilt
immer die englische Originalversion.
0 kommentare: